diff --git a/app/pub/css/an.css b/app/pub/css/an.css
index c1e9030..ba2caf2 100644
--- a/app/pub/css/an.css
+++ b/app/pub/css/an.css
@@ -470,12 +470,9 @@ input[type="email"],input[type="password"]{
         padding:6px;
         margin-right: 0px;
     }
-    #zoomnav div, #pagenav div {
-        margin-right: 11px;
-    }
     #zoomnav, #pagenav {
         width: 100%;
-        font-size: 1.2em;
+        font-size: 1.3em;
     }
     .firstpage{
         margin-right: 15px!important;
@@ -512,9 +509,6 @@ input[type="email"],input[type="password"]{
     .adv, .mob-hidden {
         display:none;
     }
-    #zoomnav div, #pagenav div {
-        margin-right: 10px;
-    }
     #stuff-bar {
         font-size: 1.25em;
     }
diff --git a/app/views/layout.phtml b/app/views/layout.phtml
index 1cd5fc4..6d79230 100644
--- a/app/views/layout.phtml
+++ b/app/views/layout.phtml
@@ -5,7 +5,7 @@
   <script src="/pub/scripts/pdf.min.js"></script>
   <script src="https://cdnjs.cloudflare.com/ajax/libs/mobile-detect/1.4.4/mobile-detect.min.js"></script>
   <script src="/pub/scripts/klanviewer.js?ver=34"></script>
-  <link rel="stylesheet" type="text/css" href="/pub/css/an.css?ver=211">
+  <link rel="stylesheet" type="text/css" href="/pub/css/an.css?ver=212">
   <link rel="icon" type="image/ico" href="https://argumenti.ru/favicon.ico">
   <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0">
   <link rel="stylesheet" href="/pub/fontawesome/css/all.css">