diff --git a/app/views/anpdf3.phtml b/app/views/anpdf3.phtml
index ddce485..aab2c07 100644
--- a/app/views/anpdf3.phtml
+++ b/app/views/anpdf3.phtml
@@ -20,6 +20,7 @@
           <?endif?>  
         <?endif?>
         <?if ($category == 1):?>
+          <span id="downarrow">/ <a href="<?=$htmlurl?>">режим PDF</a></span> 
           <span id="downarrow">/ <a href="<?=$htmlurl?>">Режим для чтения</a></span> 
         <?endif?>   
   </p>   
diff --git a/app/views/antext.phtml b/app/views/antext.phtml
index fe59883..379a730 100644
--- a/app/views/antext.phtml
+++ b/app/views/antext.phtml
@@ -8,8 +8,8 @@
 
 
 <p id="downloadtitle">
-    <a href="<?=$full_ver_url?>">Версия для компьютера</a> 
-    <span id="downarrow">/ Мобильная версия</span> 
+    <a href="<?=$full_ver_url?>">режим PDF</a> 
+    <span id="downarrow">/ Режим для чтения</span> 
 </p>
 
 <?include ('blocks/pgtextnav.phtml')?>